PODCAST

Yine… Yeniden… sitemder….

23 Kasım 2020

SitemDer

Karanlık sularda güneş olmak…

ŞİİRLİ BAHÇE

34

 

‘NEYZEN’in MISIR SEFERİ’

Osmanlı’daki Yavuz’un Mısır Seferi başlığına benzedi sanki!

“Ya, Kur’Ağaç, ne biçim başlık seçmişsin benim için; öğrenmedin mi daha (?) benim paraya-pula, mülke ihtiyacım olmadığı gibi, onun bunun toprağına sefere çıkmayacağımı da bilirsin!!”

“Haklısın Üstad, birden aklıma tarih konusundaki eğitmenliğim düştü; kusura bakma, az biraz özenti olmuş bu!”
Neyzen, Abdülhamit Devri’nin çocuğudur…

Kendi idam fermanını onaylattığı ‘Bir Nutk-ı Hümayun Gazeli’nin dördüncü beyti, tarihin karanlık sayfalarından yol bulup Neyzen’in dilinden dökülür; Kutsal Kitapların derslerine dönüşür, Cengiz Han’dan, Ortaçağ Engizisyon mahkemelerinde yargılanan (Galileo’yu düşünün) ların yanına, Haccac ve Yezid davet edilir; Timur, Hülâgu unutulmaz, dünün büyükleri de nasiplerini alır, onun hicvinden!

Okuyalım bakalım, korkuyorum da (!) bizim için de ferman yazılır mı dersiniz?!

‘Nerde Cengiz Engizisyon, nerde Haccac ü Yezid?/ Nerde Timur, Hülâgû, nerde ecdâd-ı izâm (dünün büyükleri)?’
tutturmuşken okumayı biraz daha sürdüreyim bari:

Ad Kavmi önderi Şeddâd, Babil Devleti kurucusu; Nemrûd, mancınıkla ateşe atılan İbrahim, bazı versiyonların minyatürlerini görmüştüm Türk-İslam Sanatı derslerinde, hâlâ aklıma çizilidir; Ad ve Semud, kötülüklerinden (siz ‘Sodon ve Gomore’ deyin Yakup Kadri’ce) helak edilmiş iki arap kavmi ve geçmiş baskıcı rejim ve rejimlerin sonlarına değinerek:

‘Tarihin tekerrür edeceğine, alınmazsa ibret’
söylemini hatırlatırca sözcükleri koşturmuştur peşpeşe stix’den taşıyarak!

‘Nerdedir Şeddâd ü Nemrûd, nerdedir Ad u Semûd?/ Her cihetçe zâliman-ı dehre ben oldum imam!’
Neyzen’in dili o yıllar, Osmanlıca sözcüklerle bezeli, hemen hepsi özel isim, her birinin çok ilginç masalsı konuları var; başka bahara, yeterse ömrüm anlatırım…

Okuduğunuz gibi; Hayyam, Nef’î ve Eşref’le yarışacak denli başarılıdır, az sonra…
Ömer Hayyam

The following two tabs change content below.
Feridun BENDEN

Latest posts by Feridun BENDEN (see all)